SDL Trados Studio软件是最好的翻译工具之一,使用此软件可以帮助翻译人员加快翻译过程。当翻译人员翻译新项目时,他可以将之前翻译的部分内容转移到新文本中,从而加快他的工作。SDL Trados Studio是一个完整的翻译环境,适用于想要编辑,审查和管理翻译项目以及公司术语的语言专业人士。通过全球超过250,000名翻译专业人士信赖的软件,提供世界一流的本地化内容,以支持您的全球销售和营销工作。 SDL Trados Studio以口译员的桌面形式提供了口译员所需的所有工具,SDL Trados Studio软件环境由三部分组成:翻译记忆库,项目管理和词汇管理。
SDL Trados Studio 2019 SR1 Professional v15.1.2.48878中文版+注册文件下载地址
翻译更多内容
通过利用可提供翻译记忆库,术语和自学习机器翻译功能的软件,本地化更多内容和资产。
保持品牌一致性
通过易于使用的词典,词汇表和内置质量控制,在所有语言和翻译项目中实现一致的品牌,语音和内容质量。
提高团队生产力
通过智能项目管理和协作功能减少完成翻译项目所需的时间,从而加速项目的所有领域。
强大的翻译记忆库技术
使用智能翻译记忆库(TM)技术轻松地在您的所有项目中重复使用以前翻译和批准的内容。将翻译效率提高多达80%,并提高整个内容的一致性。
术语管理
保护您的品牌价值并确保所有语言的语音一致。用户可以在整个组织中创建和共享已批准的术语,确保正确应用每个翻译。SDL MultiTerm是整个SDL语言平台中可用的术语管理解决方案,可与SDL Trados Studio无缝集成。
可扩展的术语
全天候访问您的词汇表SDL的MultiTerm技术是整个SDL语言平台的核心,无论您选择哪种解决方案。
易于访问
以多种方式连接到MultiTerm词汇表,确保您的用户在正确的时间以最方便的方式获得正确的术语。
适用于所有人
在您的公司内共享您的术语库,允许员工积极参与新术语的创建。
翻译项目管理
通过SDL Trados Studio中的项目管理功能,可以跨多种语言快速轻松地创建和交付大型翻译项目。借助SDL语言平台,无论多么复杂或深远,您都可以获得构建首选翻译供应链所需的灵活性和可扩展性。
翻译工具SDL Trados Studio 2019 SR1 Professional v15.1.2.48878中文版的安装与注册激活步骤
下载<SDL Trados Studio 2019 SR1 Professional v15.1.2.48878中文版+注册文件>压缩包,解压缩后双击里面的SDL2019SR1C1.exe开始安装,
点击“Accept”,
勾选“I accept the terms...”,然后点击“Next”,
安装过程很快,稍候即可,
安装完成,先不要打开软件。
下面我们来注册激活SDL Trados Studio 2019 SR1 Professional v15.1.2.48878中文版,
打开压缩包里的Crack文进夹,全选里面的4个dll文件,将它们全部覆盖到SDL Trados Studio 2019 SR1的安装目录,默认在C:\Program Files (x86)\SDL\SDL Trados Studio\Studio15,你也可以通过右键点击桌面上的快捷方式,选择“打开文件所在的位置”打开软件的安装路径,覆盖完成后即可正常使用软件了。
注意事项:
1、不要点击菜单栏 - “帮助”里的“产品激活”和“检查更新”。
2、不要升级或更新软件,若不小心升级了,使用文中方法再次操作一遍即可。